Questions
city:
-
دانشگاه (6277)
-
ویزا (5908)
-
مهاجرت (3413)
-
عمومی (2695)
-
پزشکی (1100)
-
ماشین (926)
-
کار (875)
-
خرید (700)
-
اداری (681)
-
تعمیراتخانه (460)
-
ویزایدانشجویی (412)
-
آموزش (297)
-
گروهتلگرام (263)
-
جابجایی (162)
-
دانشجویی (155)
-
بانک (129)
-
مالیات (115)
-
مسکن (112)
-
بیمه (110)
-
تفریحات (102)
-
کمکهزینهدولت (54)
-
عکس (43)
-
وکیل (32)
-
ورزش (20)
-
شهروندی (17)
Tag: دادگستری
من امروز رفتم دارالترجمه گفت ما مدارکتون خودمون برای دادگستری و وزارت خارجه میبریم و حدود ۵۰۰ هزار تومنی هم از این بابت بیشتر گفت میگیریم منم گفتم الکترونیکی میخام انجام بدم میگن ضرورت نداره...گفت دوباره سوال کن ولی ما برای همه رو ترجمشون مهر دادگستری و خارجه رو میگیریم چیکار کنم!
2021-10-04 17:41:00 Saskatoon مهاجرت
اگه مادرم ساپورترم باشه،نیازه شناسنامه ایشون رو هم ترجمه کنم؟ بعد اینکه برای قول نامه خونه یا زمین نیازه مهر دادگستری بخوره؟ یا اینکه فقط سوپیشنیه مهر میخواد؟
2021-09-09 12:29:00 Canada ویزا
دوهفته پیش یکی از ایرانی که unbc اپلای کرده بودن به من پیام دادن و گفتن دانشگاه unbc بهشون ایمیلی داده در ارتباط با اینکه مدرکشون معتبر نیست با اینکه ترجمه رسمی و مهر دادگستری هم داشت وقتی پرسیدم مهر پزارت علوم داره گفتن نه و وقتی تاییدیه رو گرفتن و ترجمه کردن دانشگاه قبول کرد ازشون.
2021-09-04 08:12:00 Vancouver دانشگاه
من یکسری دارو باید با خودم کانادا بیارم دکتر نسخه رو به فارسی نوشت حالا اگر لازمه ترجمه کنم، فقط مهر داالترجمه کافیه یا مهر دادگستری و وزارت خارجه هم لازمه؟ اسم داروها رو طبیعتا به انگلیسی نوشته ولی جایی که میگه این داروها رو به این دلیل لازم دارم، این توضیحات رو به فارسی نوشته کل نسخه هم در سربرگ پزشک نوشته شده و در سربرگ اسم پزشک به فارسی و انگلیسی نوشته شده ممنون،
2021-09-20 13:06:00 Canada پزشکی
ترجمه مدارک تحصیلی برای اپلای نیاز به مهر وزارت امور خارجه و دادگستری داره ؟
2020-11-22 17:17:36 Montreal اداری
مهر دادگستری و وزارت امورخارجه اجباریه روی مدارک بزنیم ؟ روی خود مدرک اصلی یا روی ترجمه ؟
2021-11-03 05:33:00 Vancouver دانشگاه
مهر دادگستری و وزارت امورخارجه اجباریه روی مدارک بزنیم ؟ روی خود مدرک اصلی یا روی ترجمه ؟
2021-11-03 05:33:00 Toronto دانشگاه
این که ترجمه سند و مهر دادگستری برا کانادا تا 6 ماه اعتبار داره یک حرف مستنده یا نانوشته؟
2021-09-10 04:29:00 Canada ویزا
دارالترجمه ای می شناسید که آنلاین بشه مدارک رو براش فرستاد؟ و مهر دادگستری بزنه.
2021-10-18 14:26:00 Alberta دانشگاه
ترجمه های سند خونه و سند ازدواج باید مهر دادگستری و وزارت خارجه داشته باشه؟
2021-09-11 04:01:00 Canada ویزا
یک نمونه سوال و جواب در پیوی -کدام مدارک مهر دادگستری میخواد؟ -هیچکدام -یعنی شناسنامه و کارت ملی هم نمیخواد؟ -هیچکدام -یعنی سند خونه و ماشین رو هم مهر نزنیم؟ -هیچکدام -پس هیچکدام مهر نمیخواد؟ -?
2021-09-19 11:00:00 Canada ویزا
از بین کلیه مدارکی که برای سفارت ترجمه میکنیم کدومش مهر دادگستری نیاز داره؟
2021-09-21 10:33:00 Canada ویزا
برای گواهی سوء پیشینه اینکه دفتر پلیس +۱۰ مهر قوه قضاییه خورده باشه کفایت می کنه یا اینکه باید حتما مهر دادگستری بخوره ؟
2021-10-04 18:03:00 Canada ویزا
برای ارسال مدارک caq بهتره کپی پاسپورت رو تایید دادگستری و وزارت امورخارجه کنیم یا نیازی نیست؟
2020-12-26 08:59:28 Montreal اداری
ممنون‌میشم جواب بدین سوالم رو فردا میخوام مدارکم رو ببرم ترجمه برای چه مدارکی مهر دادگستری یا وزارت لازمه ؟؟؟
2021-08-30 05:00:00 Canada ویزا
ترجمه مدارک برای اکپرس اینتری نیاز به مهر دادگستری و وزارت خارجه داره یا فقط مهر مترجم رسمی کفایت میکنه؟
2021-08-31 04:58:00 Canada مهاجرت
اگر مهر دادگستری توی گواهی سوپیشینه خیلی کمرنگ باشه(استمپ خیلی کم رنگ) وزارتین اصلا تایید می کنند؟
2021-09-12 03:49:00 Canada ویزا
برای بحث ویزا میخام یه قولنامه سوری بنویسم که یه مغازه خریدم و ترجمه کنم بدون مهر دادگستری آیا امکان استعلام برای آفیسر وجود داره یا نه ممنون
2021-09-14 03:15:00 Manitoba دانشگاه
سند برای تای مهر مترجم کافیه یا باید وزارت خارجه و دادگستری هم داشته باشه؟
2021-09-18 06:38:00 Canada ویزا
مدارک لیسانس و دیپلم و مهر دادگستری میخواد؟ یا مهر مترجم رسمی کافیه؟
2021-09-18 08:29:00 Montreal دانشگاه
وقت تون بخیر میخواستم ببینم جدیدا برای سوپیشنه مهر دادگستری یا وزارتخونه لازمه ؟ با توجه به اینکه بارکد داره چون مترجم گفت لازم نیست
2021-09-18 12:37:00 Canada ویزا
اصل مدارک دانشگاه و ریزنمرات رو میتونم با خودم بیارم یا باید حتما دانشگاه ایران پست کنه؟ و باید مهر دادگستری و وزارت خارجه بشه؟
2021-10-01 04:11:00 Alberta دانشگاه
من اگه بخوام سرتیفیکیت هامو توی سایت آپلود کنم نیاز به مهر دادگستری هست ؟ چون مدارکم بین المللی ان بارکد دارن و انگلیسی ان
2021-10-19 08:07:00 Montreal دانشگاه
برای اپلای ترجمه با مهر مترجم کافیه یا مهر دادگستری و اینا هم باید بگیریم؟
2021-11-28 04:52:00 Vancouver دانشگاه
من هنوز دانشنامه ندارم (ترم ۷م) و برای همین هم دارالترجمه میگه که ریزنمراتمو فقط می‌تونه مهر مترجم رسمی بزنه روش و نه مهر دادگستری و امورخارجه درواقع دادگستری قبول نمی‌کنه مهر بزنه یو بی سی مشکلی نداره باهاش؟
2021-11-29 05:44:00 Vancouver دانشگاه
برای ترجمه مدارک حتما باید مهر دادگستری و وزارت امورخارجه داشته باشه؟
2021-06-16 06:37:02 Montreal اداری
من امروز رفتم دوره mba ثبت نام کردم که این دوره توسط یک موسسه ای برگزار میشه و ازمون داره یک گواهینامه با ترجمه رسمی دادگستری صادر میکنه بنظرتون خوبه؟
2020-12-26 09:06:15 Montreal اداری
در خصوص ترجمه مدارک تحصیلی و مدارک دیگه مثل شناسنامه و اسناد و ... من شنیدم ک حتی برای تحویل به سفارت (و مدارک تحصیلی به دانشگاه) نیازی به مهر امورخارجه و دادگستری نیست و فقط دارالترجمه کافیه. آیا این درسته؟
2020-12-01 22:44:24 Montreal اداری
کسی میدونه که آیا ترجمه سوءپیشینه مهر خارجه و دادگستری میخواد یا همون مهر دارالترجمه کافیه ؟
2020-11-22 17:41:39 Montreal اداری
برای سوپیشینه نیاز به مهر دادگستری و امور خارجه هست؟ همه جا تو گروه گفتن نمیخواد،ولی تو فایلی که تو گروه هست نوشته بدون این مهر ها اعتباری نداره
2021-09-09 11:14:00 Canada ویزا
من داخل سوالات پرتکرار این گروه خوندم که مدارک نیاز به مهر دادگستری و.. نداره و فقط مهر دارالترجمه کفایت میکنه من امروز برای ترجمه مدارک رفتم و برای گواهی سوپیشینه و مدرک موقت( دانشگاه با مدرک موقت پذیرش گرفتم) گفتند امکان ترجمه نیست چون نیاز به مهر داره میخواستم ببینم الان بازمه من مدرک اصلیمو ازاد کنم؟
2021-09-09 13:03:00 Canada ویزا
میشه منو راهنمایی بکنید که کدوم یکی از مدارکمون (منظورم کلیه مدارک واسه ویزا هست تحصیلی، کاری، سند، گواهی بانک و...) کدومشون مهر دادگستری و وزارت خارجه میخوان؟ چون من با دارالترجمه صحبت کردم در مورد هر مدرکی ازم پرسید که مهر دادگستری میخوای یا نه؟ و اینکه ترجمه رسمی میخوای یا نه?
2021-09-15 03:12:00 Canada ویزا
برای ترجمه مدارک تو بخش ویزا،ترجمه رسمی کفایت میکنه یا ترجمه رسمی با مهر دادگستری باشه بهتره؟
2021-09-20 00:45:00 Canada ویزا
میبخشید اگه ملکی رو بفروشیم و بخوایم ترجمه کنیم سند فروشش رو غیر از مهررمترجم باید مهر دادگستری هم بخوره؟
2021-09-20 03:10:00 Canada ویزا