Questions
Viewed 54 times 2 Answers
2 Reply
سلام و وقت شما بخیر. در پاسخ به سوال های شما: الف ) ترجمه رسمی سند ملکی نیاز به مهر دادگستری نخواهد داشت. ب) مدارک بانکی که 20 روز پیش گرفته شده است قاعدتاً هنوز معتبر می باشد. وبسایت گروه استادکاران: گروه تلگرامی استادکاران: اینستاگرام استادکاران:
2021-10-06 11:31:00
سلام سپاسگزارم اقاى دكتر - ببخشيد يك سوال اخرم اين هست كه من الان در ايران هستم و همسرم در حال حاضر كانادا هستند و ويزاشون تا پايان 2021 اعتبار داره و براى پانزدهم دسامبر دارند ايران برميگردند ميخواستم براى ويزاى توريستى زودتر ظرف 10روز آينده قبل از رسيدن ايشان به ايران درخواست2نفرمون بدم و خودم اصلى باشم مشكلى اين حالت نداره ؟
2021-10-06 12:59:00
Similar Question:
#ترجمه
دوستان سند رو میخوام ترجمه کنم برای تای. سندم ترک برگه و صفحه پشتی کلی توضیحات به درد نخور داره. نیاز هست اونها هم ترجمه بشه یا خیر؟
2023-02-10 00:00:00 # مهاجرت
دوستان برای یونی اسیست باید مدارک کپی برابر اصل و تایید شده ویزامتریک رو پست کنیم؟؟یا همینجوری میتونیم بعد از اینکه ترجمه کردیم و مهرهارو گرفتیم جور دیگه به جز ویزامتریک کپی برابر اصل بگیریم و پست کنیم؟؟واینکه جای دیگه ای برای کپی برابر اصل کردن وجود داره یا نه به جز ویزا متریک که طول میکشه تا نوبت بده????♂️ممنون میشم اگر جواب بدین
2023-02-10 00:00:00 # مهاجرت
سلام دوستان یک سوالبرای اپلای coursed-based در ابتدا نیاز هست اصل مدارک آزاد شده باشه یا میشه با ترجمه مدارک گواهی موقت هم اقدام کرد؟
2023-02-10 00:00:00 # مهاجرت
اینکه حجم و تعداد فایلهایی که قراره در کلاینت اینفو قرار بدیم خیلی زیاده ایا این امکان وجود داره مدارک ترجمه شده مثل سند ازدواج که تعداد صفحات کپی شده به زبان فارسی زیادی داره رو قرار ندیم؟ یعنی اون صفحات ترجمه شده انگلیسی رو بزاریم ولی ادامه پک ترجمه که کپی سند فارسی هست رو نگذاریم؟
2021-08-29 08:44:00 #Canada [مدارک ترجمه شده] مهاجرت
وقت به خیر دانشجوی دکتری هستم و مدرس زبان و مترجم زبان انگلیسی سابقه کاری بیست و چهار سال دارم در زمینه تدریس و ترجمه اگر بخواهم به صورت استارت تاپ مهاجرت به کانادا داشته باشم برایم مقدور هست یا خیر ؟ در صورت امکان مهاجرت چه مراحلی را باید بگذرانم از راهنمایی شما سپاسگزارم
2021-08-29 13:25:00 #Canada [مهاجرت به کانادا] مهاجرت
با واحترام : مدرک موقت کارشناسی دانشگاه آزاد قابل ترجمه نیست وبرای گرفتن مدرک دائم وریز نمرات زودتر از موعد (درحالت عادی ۶ماه زمان میبره واز زمان انجام کارهای مهاجرت میگذره)، نیاز به برگه ی پذیرش از دانشگاه یاکالج مورد نظر هست برای گرفتن برگه ی پذیرش هم مدرک دائم وریز نمرات ترجمه شده لازمه! حالا ما چطور میتونیم با این مدرک موقت برگه پذیرش بگیریم ببریم دانشگاه تا مدرک دائم رو زودتر صادر کنند؟ مسئله اینه که زمان نداریم صبرکنیم تا۶ماه که روال معمولش رو طی کنه هم اگر اطلاعاتی دارند ممنون میشم راهنما
2021-08-30 03:52:00 #Canada [پذیرش از دانشگاه] مهاجرت
این ایمیل رو دانشگاه فرستاده ، ترجمه دپیلم رو میخواد ،در حالی که من پیش دانشگاهیم ریاضی فیزیک بوده الان چیکار کنم بنظرتون پیش دانشگاهی رو ترجمه کنم بفرستم ؟ Your application indicates that you completed a Diploma in Physics and Mathematics Kindly comfirm whether this was at the post-secondary level If this was completed after high/secondary school, please send us a copy of the transcript and degree certificate Regards, Marjorie Murray The Admissions Team Levene Graduate School of Business
2021-08-30 14:45:00 #Canada [پیش دانشگاهی] مهاجرت
ترجمه مدارک برای اکپرس اینتری نیاز به مهر دادگستری و وزارت خارجه داره یا فقط مهر مترجم رسمی کفایت میکنه؟
2021-08-31 04:58:00 #Canada [مهر دادگستری] مهاجرت
من میخام برای مدرک کارشناسیم برای ترجمه تاییدیه بفرستم، حالا تو سامانه سجاد وضعیت نظام وظیفه رو چی بزنم؟ ( وثیقه ۴۰ میلیونی گذاشتم برای خروج از کشور)
2021-08-31 13:46:00 #Canada [کار] مهاجرت
اقاى دكتر ببخشيد فرزندم سال سوم دانشجو در بكى از دانشگاههاى تورنتو هست و با توجه به اينكه پاسپورت قبليش تا پايان 2021 اعتبار داشت -استادى پرميت هم تا پايان 2021 داده بودند چندماهه پاسپورت جديد گرفتند و حالا ميخوان درخواست تمديد استادى پرميت بدن - در پرينت حساب من مبلغ 500ميليون تومن هست اين مبلغ كافيه يا نياز هست سند ملكى مربوط به اسم خودشون هم ترجمه كنيم ارائه بديم-ممنون ميشم راهنمايى بفرماييد سپاسگزارم
2021-09-30 14:24:00 #Canada
سلام وقت دوستان بخير ، ببخشيد يه سوال داشتم اگه ممكنه راهنمايي بفرماييد ، اينجا منظور ازassets گردش حسابه يا سند ملك يا آپارتمان هست ؟ممنون ميشم ???????????? Your assets and financial situation are insufficient to support the stated purpose of travel for yourself (and any accompanying family member(s), if applicable).
2023-02-10 00:00:00 #Canada