![](/img/sanjob_logo2.png)
Viewed 54 times 0 Answers
![QAmon](https://sanjob.ca/img2310/qamon.png)
Similar Question:
#فارسی
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
بهتره نامه هایی که قراره از شرکت بگیریم(جاب آفر، نامه اشتغالی به کار و نامه پرداخت پورسانت)فارسی باشه و بدیم ترجمه کنن یا اینکه توی سربرگ شرکت انگلیسی بنویسن برامون و یاز به ترجمه نداشته باشه؟
2021-08-30 09:54:00 #Canada [انگلیسی] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
نامه اشتغال به کار و جاب آفری که از شرکت قراره بگیرم توی سربرگ فارسیه و مهر سرکت هم فارسیه من باید این نامه ها و ببرم بدم ترجمه کنن؟
2021-08-31 16:45:00 #Canada [اشتغال به کار] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
صفحات فارسی شناسنامه را در یک صفحه از فایل مالی قرار دهم یا هرکدام در صفحه ای جداگانه؟
2021-09-01 09:41:00 #Canada [نامه] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
وقتی پکیج ترجمه رو میذاریم تو فایل های کلاینت اینفو و کاورلتر مالی باید دوباره نسخه فارسیشونم اسکن کنیم بذاریم؟ چون تو پک ترجمه نسخه برابر اصل فارسیش موجود هست
2021-09-01 10:56:00 #Canada [ترجمه] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
صفحات فارسی شناسنامه که زیادن را در یک صفحه از کلاینت اینفو قرار دهم یا هرکدام در صفحه ای جداگانه؟
2021-09-01 11:23:00 #Canada [نامه] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
لطفا جواب منو بدهید ۱.صفحات فارسی شناسنامه که زیادن را در یک صفحه از کلاینت اینفو قرار دهم یا هرکدام در صفحه ای جداگانه؟ ۲.پروانه نظام مهندسی و جواز کسب در کلاینت اینفو باشد یا فایل مالی؟ ۳ سند ازدواج را در کدام فایل قرار دهم؟
2021-09-01 15:41:00 #Canada [نامه] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
روز همگی خوش....? من میخواستم مدارکم رو آپلود کنم ، تردید دارم برای دسته بندی فایل ها. من نامه های ترجمه شده سوابق کاریم رو توی یه pdf جمع آوری کردم فقط حجمش زیاد تر از 4 مگ شده..میخوام بدونم آیا واجب نامه های اصلی شرکت ها رو هم که فارسی هستن رو هم همراه نامه های ترجمه شده آپلود کنم؟
2021-09-03 06:00:00 #Canada [کار] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
برای فرم 5707 باید اسم ها رو هم به انگلیسی بنویسیم هم فارسی؟
2021-09-03 06:59:00 #Canada [انگلیسی] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
اسناد خونه و زمین که ترجمه شد کدوم فایل باید بزاریم؟ سند دفترچه ای باید همه صفحاتش رو بزارم؟ هم فارسی و هم انگلیسی؟
2021-09-03 14:20:00 #Canada [انگلیسی] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
من نامه از شرکتو چطوری باید سربرگو ترجمه شده بزارم؟؟ باید بدم دفتر ترجمه یا باید همون سربرگ فارسیشو بزارم؟؟
2021-09-04 08:08:00 #Canada [نامه] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
آیا فایل راهنمایی برای ریسابمیت هست من چند تا اینکه از همون اکانت قبلی استفاده کنیم و مجددا اپلای کنیم یا اکانت جدید بسازيم این سری باید UCI قبلی رو تو فرم ها بیاریم؟؟؟
2021-09-01 19:10:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
تو فایل های مورد نیاز برا ویزا باید فایل sop مربوط به پوزیشن خودمونم بزاریم؟
2021-08-31 12:20:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
برای کم کردن حجم فایل ها، امکانش هست کیفیت نسخه های فارسی اسناد رو حدالامکان پایین بیارم؟؟ به سختی قابل خوندن میشه بعد از کم کردن حجم..? میخام ببینم مشکلی پیش نمیاد؟
2021-09-16 04:55:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
بهتره نامه هایی که قراره از شرکت بگیریم(جاب آفر، نامه اشتغالی به کار و نامه پرداخت پورسانت)فارسی باشه و بدیم ترجمه کنن یا اینکه توی سربرگ شرکت انگلیسی بنویسن برامون و یاز به ترجمه نداشته باشه؟
2021-08-30 09:54:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
سئوال دیگه هم دارم من بسختی فایل کلاینت ر و به ۴ مگ رسوندم، ولی مجبور شدم مثلا دو تا سند تک برگ که به ارث رسیده بود رو بذارم تو یه صفحه و بعد فایلمو فشرده کردم، با این حالت سند فارسی ها مات هستن ولی نوشته برابر با اصلش واضحه اشکال نداره؟
2021-09-18 23:16:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
کسی تجربه این رو داشته یا میدونه که اگر بدون ریز نمرات و مدرک افیشال برای ویزا اقدام کنیم اشکالی پیش میاد؟؟ حتما باید با اصل مدارک باشه؟ با گواهی موقت و ریز نمرات غیر رسمی امکانش نیس؟؟
2021-09-04 05:52:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)