Home > ویزا
Viewed 52 times 4 Answers
0

، ، در ترجمه‌ی سند خونه متوجه شدم قیمت بسیار پایینتر از ارزش واقعی درج شده ترجمه‌ی این مبلغ بسیار پرونده‌م رو ضعیف میکنه برای این مشکل اگر همراهان راه حلی دارن ممنون میشم که بهم بگین.

2021-09-30 00:42:00 Canada ویزا #ترجمه
4 Reply

مهم نیست. خونه ۲ میلیاردی را ۳۰۰ میلیون زده بود واسه خودم .


2021-09-30 00:51:00

ممنون از راهنماییتون، البته برای من همون خونه رو زده پنج ملیون ? اما انگار مهم نیس. بازم سپاس


2021-09-30 07:17:00

سلام مگه باید قیمت خونه هم زده بشه


2021-09-30 07:19:00

سلام، توی سند تک برگ قیمت قید شده. هرچیزی تو سند باشه ترجمه میشه. البته برای مسایل مالیاتی قیمتی که اونجا قید شده برخی اوقت یک صدم هم نیست. اما هم راهنمایی این دوستمون هم راهنمایی یک دارالترجمه‌ی با سابقه که صبح بودم مبنی بر این بود که اهمیتی نداره.


2021-09-30 07:21:00

QAmon

Similar Question:

#ترجمه
Ask a Question